perpetuum nobile

perpetuum nobile

Perpetuum nobile

if it did not exist

tomorrow

if everything stopped today

and life would go forward

without the idea of ​​time

I would love you without return

and your skin would always shine

and I would be someone else

or an apricot

(Perpetuum nobile)

dacă n-ar exista

mîine

dacă s-ar opri totul azi

și viața ar merge înainte

fără ideea de timp

te-aș iubi fără întoarcere

și pielea ta ar străluci mereu

și eu aș fi altcineva

ori un zarzăr

(perpetuum nobile)

By Puiu Jipa: perpetuum nobile (translated by Dana Neacsu)

Leave a Comment