last rite
Sunday Christian radio
Jesus on every other station
the frequency of God
stero summoned
sermoned into farmland and suburbia
I avoid
content for now
with Lady Ga Ga
as I blow past
a...
countdown
nici nu mai stiu
de te iubesc
sau oboseala clipei
e doar o amagire
mai e un pic si se sfarseste lumea
(numaratoare inversa)
I don’t even know
whether I love...
the feign king
some twenty flights up
enhanced by the light
softly pooled on the surface
of her shameless picture window’s glow
she glides like a tropical fish behind glass
slowly dancing...
the fifth horseman
darkness rides itself
wrapped in an empty cloak
on the back of a frothing stallion
mouthing phantom malice
without a rider to give it voice
soulless
searching for someone new
to...
Orbitorb/blindedblind
mă îmbătam
și ziceam că
iarna e o iluzie
că verdele e doar
un mucegai
de jur împrejur
niște îngeri râdeau
(orbitorb)
I would get drunk
So I could say
Winter is an illusion
and...
Paradise
thrumming chit-chit sprinklers hum
mistaken for operatic crickets
trilling lazy resort air
as wrinkled splayed foot reptiles
bow iguana heads like regal buddhists
slowly roaming nirvana
crossing thached pagodas
unconscious tourists...
floating
îmi amintesc de tine
doar cînd dorm
cu genele pline
de nesomn
(plutire)
I recall you
asleep
with lashes heavy
of awake
(floating)
***
By PUIU JIPA: floating (translation by dana neacsu; visual calin georgescu)
the light whose darkness is light
sweltering August afternoon
Rene Lazare
bare foot, bare chested
in a leather smock
tied over ragged jeans
feverishly manipulates pigments
bent over an old barn’s floor
mixing tube squeezed oils
pressing and...
alternative conversation
next to my house
in a towering maple’s highest crook
I’ve wedged an empty soup can
open side angled up
with a string attached to its bottom end
tautly...
expectations
That drinking glass
that dreadfully clean glass
where water is feeling dirty
every time I don't sleep
I think of you
and when the sleeplessness starts
that glass awaits me
thirsty
sitting pretty
on the edge of life
(expectations)
__________
mai e...
Faith
In the dark
heart of Rome
a saint burns brightly
by the fire
Diocletian thought he knew
what to do
with Christian dogs.
He was a humble man
with good intentions
not knowing
they...
the god line
line in the distance
where two blues meet
define their separate borders
sky and sea
open spline
in the book of life
sometimes clouds above
white caps below
the wind given life
by...
Chocolate
Taking chocolate
to a sushi bar
was a crazy thing
to do
She smiled
her gratitude
Blackening her teeth
like a Tokugawa
geisha
red buddha
Mao attaining...
(to buddhahood)
Mao you Chairman Buddha now
fat cat china cool
Tao, your zen red book
Great leap forward
bone to throw the masses off…
seeking you in bullett...
